- Cantata Poetica Gascona / Cantate Poétique Gasconne
- Lectures poétiques Gascon / Français
- « Camin de Lutz » (espectacle musicau / spectacle musical)
- Talhièr d’escritura Occitan – Francés / Atelier d’écriture Occitan – Français (tous publics)
- « Conte entaus Mainats » (dès la maternelle et jusqu’au CM2)
- « Talhier d’escritura Poetica » (à partir du CM1 + Collège / Lycée)
Cantata Poetica Gascona
Cantate Poétique Gasconne
(durée 1heure)
Laissez-vous emporter vers les contrées poétiques de « L’Aute Demora » ; « L’Autre Demeure ».
Une voix gasconne avec en écho une voix française — celle de Genevièva Gallego — vous parleront de la force du lien qui unit tout être dans l’Amour et la Mort.
Pensées philosophiques et poétiques entremêlées ; l’œuvre gasconne de Paulina Kamakine, vous est présentée de façon bilingue avec un accompagnement piano original composé par Jeanne Sémavoine.
Que’vs prepausam un moment de patz e de doçor portats per la beutat deus versets de Paulina Kamakine acompanhats per la votz de Genevièva Gallego e la musica de Jeanne Sémavoine.
Un long poemi d’amor e de mort que’ns dit l’absença crudèla mes tanben la presença esternèla de l’Aimat desapareishut. Las votz alternadas de l’Amador e de l’Amadora teishen e entreteishen un dialog d’amor e de joès, de dolor e de revòlta, de carn e d’amnas a jàmes ligadas.
Réservation / Reservacion : loupetitauseth@gmail.com
Lectures Poétiques Gascon / français en salle ou promenade + dédicace d’auteure avec ou sans accompagnement musical
(durée 1heure) – Réservation : loupetitauseth@gmail.com
Camin de Lutz
Espectacle de creacion contemporanèa gascona / Spectacle de création contemporaine gasconne.
Paulina Kamakine — poétesse — et Primaël Montgauzí — auteur-compositeur — vous proposent un spectacle musical de création contemporaine en gascon. Là où le temps s’arrête leur chant commence. Venez découvrir ces deux artistes actuels déjà reconnus sur la scène occitane. La douceur de cet univers poetico-musical saura vous séduire. Entre piano et guitare, poésie et chanson d’auteur, ce spectacle vous fera vivre un beau moment d’émotions et de paix.
Espectacle poetico-musicau de creacion contemporanèa gascona.
Que’vs ei prepausat un viatge entre poesia e cançon d’autor. Dens lo còr d’un univèrs plen de doçor e de patz, venguètz descobrir aqueth espectacle qui barrèja piano, guitarra e las duas votz deus artistas de noste : Paulina Kamakine & Primaël Montgauzí.
Contacte : primaelmontgauzi@gmail.com
Talhièr d’escritura Francés / Occitan
Atelier d’Écriture Français / Occitan
(durée 2heures)
Tous les âges / tous les niveaux. Réservation : loupetitauseth@gmail.com
Deishatz-ve portar dens l’Art de la creacion poetica acompanhats per la poetessa Paulina Kamakine.
Laissez-vous emporter dans l’Art de la création poétique accompagnés par la poétesse Paulina Kamakine
« Conte entaus Mainats » (dès la maternelle et jusqu’au CM2)
« Talhier d’escritura Poetica » (à partir du CM1 + Collège / Lycée)
Contes et ateliers d’écriture poétique pour le public scolaire. Prestation incluant des lectures de l’ouvrage « Ezequiel e lo paraploja » publié aux Editions Nosauts de Bigòrra.
Contact : loupetitauseth@gmail.com
